HI @lildew2. Thanks for being part of GoDaddy Community! In looking into this, it doesn't appear that pspell will work on our shared cPanel accounts. I checked with a hosting lead and while the option is there, the libraries are not. You would need a VPS to have the level of access needed to add the libraries. I'd suggest getting back in touch with support if you will not be able to use the hosting without this feature. They may be able to help you get a refund.
I have pspell installed on my cPanel server so maybe it's something added since the reply above was added. The problem I'm having is there don't appear to be any dictionaries installed. Any idea how we can get dictionaries installed?