Hi @rorgain. Welcome to GoDaddy Community! Sounds like you may have already figured this out. However, you should be able to see your email addresses in one place. It would depend on what kind of email you have. For Workspace Email, it's easy to see all your address by visiting the Workspace Control Center.
JesseW - GoDaddy | Community Manager | 24/7 support available at x.co/247support | Remember to choose a solution and give kudos.